📄
Referencia

Shen W, Liu N, Ji Z, Fang H, Liu F, Zhang W, Yu X, Wang M, Zhang J, Wang X. «Combining Ozonated Autohemotherapy with Pharmacological Therapy for Comorbid Insomnia and Myofascial Pain Syndrome: A Prospective Randomized Controlled Study». Pain research & management, 2022.

La traducción al español del título es nuestra, realizada con criterio de terminología médica y sin alterar el grado de certeza que expresan los autores. Cómo traducimos →

Leer el estudio original (DOI) ↗
Tipo de estudio Ensayo aleatorizado
Ámbito En personas
Área clínica Neuropatía y dolor crónico
Publicado en Pain research & management
Idioma original Inglés
Veces citado 8
DOI 10.1155/2022/3562191

Resumen del estudio

Objetivo: examinar la eficacia y la seguridad de la autohemoterapia ozonizada combinada con tratamiento farmacológico en el insomnio comórbido y el síndrome de dolor miofascial. Materiales y métodos: ciento dieciocho pacientes fueron divididos aleatoriamente en dos grupos: el grupo control (N = 50) y el grupo de autohemoterapia ozonizada (N = 53). Los pacientes de ambos grupos recibieron el mismo manejo farmacológico durante tres semanas. Los pacientes del grupo de autohemoterapia ozonizada fueron tratados con autohemoterapia ozonizada (la concentración de ozono fue de 20 µg/ml la primera semana, 30 µg/ml la segunda y 40 µg/ml la tercera) combinada con tratamiento farmacológico. Las variables principales (índice de gravedad del insomnio, ISI, y escala visual analógica, EVA) y secundarias (escala de somnolencia de Epworth, datos de polisomnografía, cuestionario de ansiedad y preocupación por el sueño, índice de depresión de Beck e inventario multidimensional de fatiga) se examinaron antes del tratamiento, después del tratamiento, al mes y a los 6 meses. Resultados: cincuenta pacientes del grupo control y cincuenta y tres del grupo de autohemoterapia ozonizada completaron el estudio. En ambos grupos, los síntomas de insomnio y de dolor se aliviaron significativamente en comparación con el pretratamiento. En comparación con el grupo control, el grupo de autohemoterapia ozonizada mejoró significativamente la calidad del sueño, el dolor y el estado de ánimo negativo en distintos momentos. No se observaron complicaciones adversas en ninguno de los grupos. Conclusión: en comparación con el tratamiento farmacológico aislado, la autohemoterapia ozonizada combinada con tratamiento farmacológico puede mejorar el insomnio, reducir la intensidad del dolor, mejorar el estado de ánimo negativo y aliviar la fatiga de forma más eficaz y sin complicaciones adversas graves.

Traducción al español realizada por OzoSalud con criterio de terminología médica. Cómo traducimos →

Ver el resumen en su idioma original
Objective To examine the efficacy and safety of ozonated autohemotherapy (O3-AHT) combined with pharmacological therapy for comorbid insomnia and myofascial pain syndrome (MPS). Materials and methods One hundred and eighteen patients were randomly divided into two groups: the control group ( N = 50) and the O 3 -AHT group ( N = 53). Patients in both groups were given the same pharmacological management for three weeks. Patients in the O 3 -AHT group were treated with ozonated autohemotherapy (the concentration of ozone was 20 µ g/ml in the first week, 30 µ g/ml in the second week, and 40 µ g/ml in the third week) combined with pharmacological therapy. Primary (the insomnia severity index (ISI) and visual analogue scale (VAS)) and secondary outcomes (the Epworth sleepiness scale (ESS), polysomnography data, the anxiety and preoccupation about sleep questionnaire (APSQ), the beck depression index (BDI), and the multidimensional fatigue inventory (MFI)) were examined at pretreatment, posttreatment, 1 month, and 6 months. Results Fifty patients in the control group and fifty-three patients in the O 3 -AHT group completed the study. In both groups, insomnia and pain symptoms were relieved significantly compared with pretreatment. Compared with the control group, the O 3 -AHT group had significantly improved sleep quality, pain, and negative mood at different time points. No adverse complications were observed in either group. Conclusion Compared with pharmacological therapy alone, ozonated autohemotherapy combined with pharmacological therapy can ameliorate insomnia, reduce pain intensity, improve negative mood, and alleviate fatigue more effectively without serious adverse complications.
🔓
Por qué podemos reproducir aquí el resumen completo

Este artículo se publicó en acceso abierto bajo licencia Creative Commons Atribución. Con esa licencia, sus propios autores autorizan expresamente a cualquiera a copiar, redistribuir y traducir la obra, incluso con fines comerciales, siempre que se cite la autoría y se indiquen los cambios. No es una excepción legal que invoquemos: es permiso del autor. Ver nuestro criterio completo →

Obra de Shen W, Liu N, Ji Z, Fang H, Liu F, Zhang W, Yu X, Wang M, Zhang J, Wang X, «Combining Ozonated Autohemotherapy with Pharmacological Therapy for Comorbid Insomnia and Myofascial Pain Syndrome: A Prospective Randomized Controlled Study», Pain research & management, 2022. Original · Licencia CC BY. Modificación: traducción al español por OzoSalud.

Cómo citar esta referencia

📝

Shen W, Liu N, Ji Z, Fang H, Liu F, Zhang W, Yu X, Wang M, Zhang J, Wang X. Combining Ozonated Autohemotherapy with Pharmacological Therapy for Comorbid Insomnia and Myofascial Pain Syndrome: A Prospective Randomized Controlled Study. Pain research & management. 2022. doi:10.1155/2022/3562191

Otros estudios del mismo campo

⚕️
Aviso médico

Esta página es la referencia bibliográfica de un estudio publicado, no una recomendación de tratamiento. Un solo estudio no establece por sí mismo la eficacia de una terapia. Consulte el resumen de la evidencia por condición para ver el panorama completo, y a un médico para su caso concreto.

Bienvenido a OzoSalud.com
¿Necesitas ayuda? Escríbenos por WhatsApp